Page 40 - 2003-2004
P. 40

[food industry]




















          JERMUK DZUK JSC



          1. REGISTRATION DATE                       ○ ○  1972
        ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○
          2. SPHERE OF ACTIVITY                      ○  Fish products
                                                     ○
        ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○
          3. PRODUCT(S)/SERVICE(S)                   ○  a) Jermuk trout (“Salmo trutta morfa fario”)
             AIMED FOR EXPORT                        ○ ○ b) Sevan trout (“Salmo trutta morfa
                                                          lacustris”)
                                                     ○
        ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○
          4. PRODUCT/SERVICE SPECIFICATIONS          ○  ○  Certificate of Origin issued
                                                       by manufacturer
                                                     ○
                                                     ○
                                                     ○ Certificate of correspondence issued
                                                       by Chamber of Commerce of RA
                                                     ○
                                                     ○
                                                     ○ Veterinary Certificate issued
                                                     ○ by State Veterinary Inspection of RA
                                                     ○
                                                       Certificate issued by State service on
                                                     ○
                                                     ○
                                                     ○ Product Certification of Russian
                                                     ○ Federation
                                                     ○
                                                       Certificate of State
                                                     ○
                                                     ○
                                                     ○ Sanitary-Epidemiology Service of Russia
                                                     ○ Results of laboratory testing of
                                                     ○
                                                       ROSTEST. Conclusion – ecologically pure
                                                     ○
                                                     ○
                                                     ○ product
                                                       Season factor – Product availability
                                                       for the whole year
        ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○
          5. MINIMAL & MAXIMAL LOT                     River trout (“Salmo trutta morfa fario”)
             FOR EACH PRODUCT                          – 4 t per month, 48 t per year
                                                       Sevan trout (“Salmo trutta morfa
                                                       lacustris”) - 3 t per month, 36 t per year
                                                       Fresh-frozen 3°C, terms 7-10 days
        ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○
          6. CHARACTERISTIC FEATURES AND               Foam plastic boxes, isolated thermal
             PACKING OF PRODUCT PER UNIT               container 40kg, 20kg, 10kg
        ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○
          7. PREFERABLE WAY OF TRANSPORTATION        ○  Air
        ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○
          8. DELIVERY TERMS                          ○  FOB, CPT, CIF, EXW, DDU, FCA
        ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○
          9. SPECIAL TERMS ON TAXATION               ○  Exempt from VAT 20%
             AND CUSTOMS DUTIES                      ○  ○
        ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○
          10. REPRESENTATIONS IN                     ○  Moscow “Chestor”, Tel: (095) 4200925
             OTHER COUNTRIES                         ○  ○  Sanct Petersburg “Delika”
                                                       Tel: (095) 2354258
                                                     ○
                                                     ○
                                                       UAE - Dubai
                                                     ○
        ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○
          11. EXPERIENCE IN EXPORT ACTIVITIES        ○  Moscow, St. Petersburg, UAE - Dubai
        ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○
          12. COMPANY ADDRESS                        ○  Armenia, Yerevan, 27/25 Nalbandyan str.,
                                                       apt. 1
                                                       Tel.: (374 1) 52.27.34
                                                     ○
                                                       Tel./Fax: (374 1) 56.56.25, 54.05.57
                                                     ○
                                                     ○
                                                       Web-site: www.fisharm.am
                                                     ○
                                                     ○
                                                       E-mail: futures@netsys.am
                                                     ○
        ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○
          13. CONTACT PERSON(S)                      ○  Sedrak Sedrakyan, Eghia Khanikyants
    40 40
    40 40
    40
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45